Mikko Rönnholm

Melkeinpä sietämätöntä …

Nato ulkoministeri 20220515
Nato kokouksessa oli ylitsepursuvan myönteistä henkeä

“If they will decide to seek membership I’m confident that allies will look constructively and positively at their membership of this alliance,” said Mircea Geoană, Nato’s deputy secretary-general.
He described the two countries as “vibrant democracies” with “impeccable” records on the rule of law and “strong militaries” that were
“very interoperable with the rest of Nato”. FT 15.5.2022

 

Hienosti sanottu sillä kahdessa adjektiivissa on harvoin niin paljon monipuolista positiivista.
 

–  “vibrantdemocracies” with “impeccable”records on the rule of law.

Vibrant suomeksi >> Suomi ja Ruotsi  ovat energisiä, voimaa pursuavia, elämää sykkiviä, eloisia jne, demokratioita

1. energinen
2. voimaa pursuava
3. elämää sykkivä
4. eloisa
5. värisevä
6. värähtelevä
7. väräjöivä
8. kirkas
9. voimakas
10. raikuva
11. sointuva

Impeccable suomeksi  >>siis Suomella ja Ruotsilla on pettämättömiä, täydellisiä tai virheettömiä saavutuksia laillisuudessa

1. pettämätön
2. täydellinen
3. virheetön

 

Mikko Rönnholm

Säätiön puheenjohtaja

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.


Mikä on Naantalin Työväenyhdistys?
Mitä on sosialidemokratia?
Lue tästä
Esittely

Naantalin sosiaalidemokraatit tiedottaa

Blogi

Seuraa somessa